A fight broke out about legal immigration on social media this week. Here’s what it says about Elon Musk and Vivek Ramaswamy’s influence and fractions in the GOP.